-
1 коррозионная хрупкость
-
2 коррозионная хрупкость
-
3 коррозионная хрупкость
Русско-английский словарь по нефти и газу > коррозионная хрупкость
-
4 коррозионная хрупкость (металлургия)
коррозионная хрупкость
Значительное снижение пластичности металла, как следствие его коррозионного разрушения, обычно межкристаллического, часто не обнаруживаемого визуально.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коррозионная хрупкость (металлургия)
-
5 хрупкость
brittleness, embrittlement, fragility, frangibility, friability, ( металла) shortness* * *хру́пкость ж.
brittleness; ( охрупчивание) embrittlement; ( непрочность) friabilityводоро́дная хру́пкость — hydrogen embrittlement, pickle brittlenessкоррозио́нная хру́пкость — corrosion [corroding] brittleness, corrosion embrittlementхру́пкость от вну́тренних напряже́ний — notch embrittlementотпускна́я хру́пкость — temper brittlenessхру́пкость плё́нки кож. — finish breakрадиацио́нная хру́пкость — radiation embrittlementтеплова́я хру́пкость — thermal [hot] embrittlementхру́пкость у́гля — coal brittlenessуда́рная хру́пкость — impact brittlenessшла́ковая хру́пкость — slag brittlenessщелочна́я хру́пкость — caustic (em)brittlement* * * -
6 коррозионная хрупкость
1) Engineering: corrosive brittleness, corrosive embrittlement3) Makarov: corrosion brittlenessУниверсальный русско-английский словарь > коррозионная хрупкость
-
7 охрупчивание в коррозионной среде
Engineering: corrosion embrittlement, corrosive embrittlementУниверсальный русско-английский словарь > охрупчивание в коррозионной среде
-
8 охрупчивание в коррозионных средах
Metallurgy: corrosion embrittlementУниверсальный русско-английский словарь > охрупчивание в коррозионных средах
-
9 хрупкость
ж. brittleness; embrittlement; friability -
10 ударная хрупкость
1. notch brittleness[lang name="Russian"]хрупкость, вызванная наклепом — work brittleness
2. notch embrittlement -
11 коррозионная хрупкость
Русско-английский политехнический словарь > коррозионная хрупкость
-
12 под действием
•Lead (II) nitrate is often used to make nitrogen dioxide by the action of heat (or under the action of heating).
•The enzyme accepts histidine when acted upon by (or under the action of) an appropriate ligase.
•Corrosion by acids...
•Chrysotile is subject to progressive embrittlement on exposure to temperatures above 400°C.
•The motions of objects under the influence (or effect) of gravity...
•Then the electron starts falling back toward the proton under the attraction of the Coulomb force.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > под действием
-
13 межзёренный
-
14 межзеренный
-
15 межкристаллитный
1) Metallurgy: intergranular corrosion, intergranular embrittlement, intergranular failure, intergranular fracture, intergranular rupture2) Drilling: intergranular3) Polymers: intercrystalline4) Makarov: intergrain5) oil&gas: inter crystalline, inter-crystalline -
16 водородный
См. также в других словарях:
Corrosion embrittlement — Corrosion embrittlement. См. Коррозионная хрупкость. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Embrittlement — is a loss of ductility of a material, making it brittle. Various materials have different mechanisms of embrittlement.* Hydrogen embrittlement is the effect of hydrogen absorption on some metals and alloys.* Sulfide stress cracking is the… … Wikipedia
Corrosion — v · d · e Materials failure modes Buckling · … Wikipedia
Hydrogen embrittlement — (or hydrogen grooving) is the process by which various metals, most importantly high strength steel, become brittle and crack following exposure to hydrogen. Hydrogen cracking can pose an engineering problem especially in the context of a… … Wikipedia
Коррозионная хрупкость — Corrosion embrittlement Коррозионная хрупкость. Значительное снижение пластичности металла, как следствие его коррозионного разрушения, обычно межкристаллического, часто не обнаруживаемого визуально. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под … Словарь металлургических терминов
Metallurgical failure analysis — is the process by which a metallurgist determines the mechanism that has caused a metal component to fail. Typical failure modes involve various types of corrosion and mechanical damage. It has been estimated that the direct annual cost of… … Wikipedia
коррозионная хрупкость (металлургия) — коррозионная хрупкость Значительное снижение пластичности металла, как следствие его коррозионного разрушения, обычно межкристаллического, часто не обнаруживаемого визуально. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN … Справочник технического переводчика
Environmental stress fracture — In materials science, environmental stress fracture or environment assisted fracture is the generic name given to premature failure under the influence of tensile stresses and harmful environments of materials such as metals and alloys,… … Wikipedia
Brazing — This article is about the metal joining process. For the cooking technique, see braising. Brazing practice Brazing is a metal joining process whereby a filler metal is heated above and distributed between two or more close fitting parts by… … Wikipedia
Chromate conversion coating — Not to be confused with Chrome plating or Diffusion hardening. Zinc chromate conversion coating on small steel parts. Chromate conversion coating is a type of conversion coating used to passivate aluminum, zinc, cadmium, copper … Wikipedia
Schikorr reaction — iron(II) hydroxide, Fe(OH)2, the start reagent of the Schikorr reaction … Wikipedia